Punkteteilung in Plattling

In einer flotten Partie vor 150 Zuschauern an der Rennbahn in Plattling trennten sich die SpVgg Plattling und der ATSV Kelheim mit 3:3 Unentschieden. Florian Brehler fehlte beruflich. Kurzfristig musste Coach Wettberg auch Lukas Schinn ersetzen, der sich im Abschlusstraining verletzte. Auch Plattling hatte einige Ausfälle zu kompensieren.

Von Beginn an sollte sich eine rasante Partie entwickeln. Die Kelheimer begannen spielbestimmend und belohnte sich sofort mit Toren. In der 5. Minute war es Florian Schinn, der zum 1:0 einnetzte (7.Saisontor). Nur kurz darauf erhöhten die Mannen in GrünRot auf 2:0, nachdem Christoph Chrubasik sein erstes Saisontor erzielte. Der Start konnte sich sehen lassen. Weiterhin der ATSV im Vorwärtsgang. In der 28. Minute dann erneut eine Großchance für die „Gimmicks“ durch Flo Schinn, doch Plattlings Torwart Johannes Wildfeuer klärt mit einer überragenden Glanzparade. Wildfeuer klärte noch so einige Torschüsse der Kelheimer in Halbzeit eins ab und vereitelte so eine noch höhere Führung für die Wettberg-Elf. Plattling hatte auch zwei Gelegenheiten, konnten aber Andreas Busch im Tor der Kelheimer nicht überwinden.

Mit diesem verdienten 2:0 Vorsprung ging es in die Halbzeitpause. Coach Wettberg wechselte Alex Sommer aus und brachte zu den zweiten 45 Minuten Tobias Bugl.

Zunächst konnten die Kelheimer an die Leistung aus Hälfte eins anknüpfen und hielten Plattlings Angriffsbemühungen auf Distanz. Kelheim scheiterte in der 57. Minute wieder am herausragenden Keeper Wildfeuer. Danach sollte der ATSV in einen unerklärlichen Tiefschlaf fallen. Wie aus heiterem Himmel der Anschlusstreffer für die SpVgg in der 59. Minute durch Tobias Dezelak. Plattling witterte ihre Chance und so sollte wieder Tobias Dezelak nur kurze Zeit später (65. Minute) den Ausgleich zum 2:2 erzielen. Der Spielverlauf bis dahin wurde somit auf den Kopf gestellt. Schiedsrichter Patrick Holzweber musste eine Viertelstunde vor Schluss die Begegnung wegen Starkregens unterbrechen und schickte die Spieler in die Kabinen. Nach Wiederanpfiff sah man beiden Teams an, dass sie sich nicht mit der Punkteteilung begnügen wollten. Es sollten nochmals hektische und spannende 15 Minuten folgen. Komplett umgekrempelt wurde das Spiel in der 87. Minute, als Plattling durch ein unglückliches Eigentor von Kelheims Christian Gottschalk mit 3:2 in Führung ging. Kurz geschockt ging aber nochmals ein Ruck durch Kelheims Mannschaft. Und so sollte es nur 1 Minuten später wieder Unentschieden stehen. Mustafa Lafci verwandelte zum 3:3. Kurz vor Schluss hatte Musti nochmals eine Großchance, schob das Leder aber alleine vor Torwart Wildfeuer am Kasten vorbei. Es war zum Haareraufen.

Fazit:
Wenn man so fahrlässig mit seinen Chancen umgeht, braucht man sich nicht zu wundern, wenn das Spiel irgendwann kippt. Keeper Wildfeuer hatte heute einen glänzenden Tag und war die entscheidende Person des Spiels, der sein Team durch viele Glanztaten im Rennen hielt. Mit dem Punkt kann man leben, auch wenn ein 3er auf Grund der vielen Torgelegenheiten möglich gewesen wäre.

Nächste Woche begrüßen wir am Samstag den Tabellenführer TSV Velden im Stadion am Rennweg.

FORZA ATSV

Die Redaktion

Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren:
Schneider Weisse
Expert Reng
Sport 2000 Kelheim
KarrosserieWerkstatt Faltermeier
Möbelhaus Brandl Ausbauen und Einrichten
Reisebüro Hierl
Versicherungsbüro Alois Aumeier

In einer einseitigen Partie bezwangen die ATSV'ler den Tabellenletzten SV Landshut-Münchnerau mit 4:0. Nachdem die U17 Länderspiele Deutschland gegen Italien sowie Niederlande gegen Israel tags zuvor im Städtischen Stadion nach anhalten Regenfällen stattfanden, musste wieder auf Grund der benötigten Regeneration des Rasens auf das Trainingsgelände des ATSV ausgewichen werden. In Reihen der Kelheimer lief Alex Sommer für den kurzfristig erkrankten Tobias Bugl auf.

Landshut-Münchnerau (La-Mü) begann um ihren Spielertrainer Guiseppe Cafariello mit einer sehr defensiv ausgerichteten Formation. Kelheim war von Beginn an spielbestimmend und versuchte, durch strukturierte, bedächtig aufgezogene Spielzüge den Gegner zu knacken. Hier und da stießen die GrünRoten vor das Tor, hatten aber noch nicht das richtige Rezept, die tief stehenden Landshuter zu überwinden. In der 24. Minute gelang jedoch das 1:0 durch einen Elfmeter. Christoph Chrubasik steigt nach Eckball im 16er hoch, wird hart von seinem Gegenspieler bedrängt, und Schiedsrichter Roland Achatz pfeift zum folgerichtigen Strafstoß. Mergim Dumani verwandelte sicher. Nur zwei Minuten später folgte der Doppelschlag. Mergim Dumani mit glänzender Vorarbeit auf Tobi Schlauderer, der sich das Leder zurecht legt und mit einem tollen Schlenzer in den rechten Winkel für das 2:0 sorgt. Kurz darauf fast der dritte Treffer für Kelheim durch Florian Brehler, doch Torwart Andreas Bölt kann noch mit dem Fuß klären. Gleich danach wieder eine Chance für GrünRot durch Mustafa Lafci, der jedoch mit seinem Schuss nur den Pfosten trifft. Keeper Bölt wäre geschlagen gewesen. Die Kelheimer wollten aber noch vor dem Halbzeitpfiff unbedingt den Sack zumachen. Tobi Schlauderer nahm sich mit all seiner Erfahrung ein Herz und knallte aus 16 Meter flach und scharf die Kugel ins Tor zum 3:0 (39.Min.). Torwart Bölt sah hier nicht so gut aus, denn der Ball war relativ Zentral im Gehäuse eingeschlagen.

Mit diesem beruhigenden Vorsprung ging es zur Halbzeitpause. Coach Wettberg verzichtete auf einen Wechsel und vertraute seiner Startelf zur zweiten Halbzeit.

Weiterhin nur der ATSV im Vorwärtsgang. La-Mü konnte sich nicht aufbäumen und fand auch in den restlichen 45 Minuten in keinster Weise zu einer strukturierten Spielweise. Folgerichtig erhöhten die „Gimmicks“ das Ergebnis in der 55. Minute auf 4:0, nachdem Mustafa Lafci einen „Zuckerpass“ in den Lauf von Florian Schinn spielte, der rechts am herauslaufenden Torwart vorbei geht und nur noch einschieben braucht.

Coach Wettberg wechselte danach den wegen Erkältung angeschlagenen Tobi Schlauderer für Lukas Schinn aus, der emsig und kämpfende Musti Lafci wurde durch Dominik Berkmüller ersetzt, und auch Olliver Patton kam noch für Flo Schinn zum verdienten Einsatz.

Alles in Allem ein niemals gefährdeter Sieg gegen einen harmlosen Gegner. La-Mü konnte keinen Torschuss über die gesamte Spielzeit verzeichnen. Einzig Landshut's Christoph Ritthaler stach heraus, der so manches mal seine Klasse im Zweikampf zeigen konnte.

Nach der souverän geleiteten Partie um das Gespann von Roland Achatz (Arrach) sprach Trainer Wettberg von einem Pflichtsieg gegen einen stark defensiv eingestellten Gegner. Mit derzeit 21 Punkten und nur einer Niederlage habe man sich schon ein gesundes Polster verschaffen.

Die nächsten Wochen haben es aber für die GrünRoten in sich ! Mit der SpVgg Plattling, dem TSV Velden und dem TSV Vilsbiburg erwarten uns Gegner, die sich ausschließlich im oberen Tabellenbereich bewegen. Spannende Duelle sind also vorprogrammiert.

FORZA ATSV

Die Redaktion

Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren:

Schneider Weisse
Expert Reng
Sport 2000 Kelheim
KarrosserieWerkstatt Faltermeier
Möbelhaus Brandl Ausbauen und Einrichten
Reisebüro Hierl
Versicherungsbüro Alois Aumeier

Eine stattliche Kulisse von 683 zahlenden Zuschauern fand sich im schönen Rund des TSV Abensberg zum vorgezogenen „Gillamoos-Derby“ zwischend dem TSV und dem ATSV ein. Man durfte einem Flutlichtspiel beiwohnen, in dem es an Rasse und Klasse nicht fehlte. Im Vorfeld des Matches wurde viel geschrieben und berichtet – die Vorfreude auf diese Partie war beidseitig, aber auch für Außenstehende, groß. Die GrünRoten sollten ihre anwesenden Fans nicht enttäuschen und verließen als verdienter Sieger mit 3:1 das Spielfeld.

Nach dem Motto „never change a winning team“ vertraute Coach Wettberg der selben Aufstellung, wie gegen LA09 am Wochenende zuvor – die Auswechselbank konnte jedoch um Urlaubsrückkehrer Berkmüller und Siller, sowie Fabian Gruner ergänzt werden. Auf Lukas Schinn (Schichtarbeit) und Alex Sommer (Urlaub) musste der Trainer jedoch verzichten. Abensbergs Aufstellung ließ schon vor Beginn der 90 Minuten eine defensive Ausrichtung vermuten.

Doch die erste Torgelegenheit sollte gleich in der ersten Spielminute der TSV erspielen. Weiter, diagonal geschlagener Ball auf Sebastian Bäcker, der den Ball geschickt annimmt und auf einen Mitspieler zurücklegt, dessen Flanke in die Mitte Sturmtank Sebastian Keil direkt per Seitfallzieher nimmt und damit ATSV-Keeper Andreas Busch gleich mal prüft. Busch hatte damit jedoch keine große Mühe. Es dauerte etwas, bis die GrünRoten ihre Zuordnung fanden und die Formationen richtig standen. Nach 10 Minuten dann die erste Gelegenheit für Kelheim. Abensbergs Bastian Schmiofski kann einen Pass in den Strafraum nicht sauber klären und Mergim Dumani scheitert mit seinem Schuss aus der zweiten Reihe – knapp am Gehäuse vorbei. Danach sollte sich die Begegnung mehr und mehr ins Mittelfeld verlagern. Beide Teams waren bemüht, aus einer festen Defensive das Spiel aufzubauen, doch keinem sollte es so recht gelingen. In der 34. Minute hatte Kelheim aus einer Standardsituation einen Lattentreffer zu verzeichnen, als Tobias Bugl's Freistoß auf den Querbalken auftropfte. Kurz vor der Pause nochmals aus einem Freistoß Tobias Schlauderers Kopfball, der für Gefahr für's TSV Gehäuse sorgte.

Torlos gingen beide Teams in die Halbzeitpause. Schiedsrichter Thomas Berg aus Ergolding musste nur einmal Gelb für Maximilian Glamsch (45.Minute) zücken – in den Augen der ATSV'ler überfällig, nachdem Glamsch schon sein viertes Foul beging. Beide Trainer verzichteten zunächst auf eine Auswechslung.

Und wieder einmal gingen die Kelheimer gestärkt aus der Pause hervor. Viel agiler und angriffslustiger als noch in der ersten Hälfte, setzten die GrünRoten ihren Gegner unter Druck. Und so war es nur eine logische Folge, dass die „Gimmicks“ in der 55. Minute durch Florian Schinn in Führung gingen. Mustafa Lafci wird steil in den Strafraum geschickt, dessen Schuss Schlussmann Reischl noch abwehren konnte. Doch der hohe Abpraller sollte für den mitgelaufenen Schinn keine große Herausforderung mehr darstellen, sodass er mühelos zum umjubelten Führungstreffer einköpfen konnte. Nächste Chance in der 59. Minute, als sich in einem Konter eine 4 gegen 4 Situation ergab, Tobi Bugl auf Tobi Schlauderer spielte, doch mit dessen Schuss Torwart Andreas Reischl nicht überwinden konnte. Kelheim weiterhin am Drücker, obwohl die Begegnung immer rauer wurde. Dann das beruhigende 2:0, wiederum durch Flo Schinn. Musti Lafci spielt einen langen Ball, Flo Schinn setzt sich im Zweikampf gegen seinen Gegenspieler durch und lässt Torwart Reischl mit seinem Schuss ins lange Eck keine Chance. Es mag eine etwas strittige Situation gewesen sein, denn beide Spieler kämpften mit harten Bandagen um das Leder. Man hätte sich nicht beschweren können, wenn Schiedsrichter Thomas Berg nicht weiterlaufen lassen hätte. Man merkte dem TSV an, dass dieser Treffer an deren Nieren ging und sie etwas die Moral verloren. Abensberg's Trainer reagierte und brachte für Dominik Treitinger den Angreifer Florian Merz ins Spiel und versuchte so nochmal alles, um das Spiel zu ihren Gunsten zu drehen. Trotzdem weiter der ATSV im Vorwärtsgang. In der 73. Minute dann das entscheidende 3:0 für Kelheim, nachdem Mergim Dumani auf engstem Raum zwei Abwehrspieler mit Übersteiger austrickst und – wieder unhaltbar für Keeper Reischl – ins lange Eck einschießt. Coach Wettberg wechselte nach diesem beruhigenden Vorsprung den eifrigen Musti Lafci aus und ersetzte ihn durch Oliver Patton. Abensberg brachte für Florian Schoettl Mittelfeldmann Vinicius Dos Reis auf den Platz. Siegessicher ließen die Angriffsbemühungen der Kelheimer nun nach, sodass die niemals aufgebenden Abensberger nochmals zu einer starken Schlussphase kamen und in der 82. Minute durch den Anschlusstreffer zum 3:1 durch Michael Keil (Drehschuss ins lange Eck) belohnt wurden. Kurzfristig sollten nochmals die Gemüter hochkochen, doch die GrünRoten ließen sich nicht durch die Atmosphäre anstecken und spielten die letzten Minuten souverän runter. Dominik Berkmüller kam in der 87. Minute noch für den Doppeltorschützen Flo Schinn auf den Platz.

Insgesamt gesehen ein gerechter Sieg für den ATSV, der sich nach der Pause mehr zutraute als der Gegner und mehr für die Offensive getan hat. Der TSV Abensberg erwies sich als „die erwartet Harte Nuss“, die sich kämpferisch und aufopferungsvoll zeigten, jedoch nur selten ein probates Mittel fanden, um Kelheims Abwehr in Bedrängnis zu bringen. Karsten Wettberg sprach seiner Mannschaft nach Schlusspfiff ein großes Kompliment aus. Es sei nie leicht, Auswärts vor einer großen Zuschauerzahl zu bestehen und kühlen Kopf zu bewahren. Der TSV habe zudem großes Potential und erwies sich als erwartet schwerer Gegner.

Alles in Allem ein gelungener Abend in „Omschberg“. Nicht nur für die Gimmicks, die sich nun mit 3 Zählern mehr auf ihrem Konto im oberen Tabellendrittel festkrallen. Nein, auch für den TSV Abensberg und den vielen Zuschauern, die diesem Spiel beiwohnten. Absolut fair und respektvoll gingen beide Lager vor, während und nach der Partie miteinander um. So soll es sein – so macht Amateur-Fußball Spaß. Und morgen geht für alle endlich wieder die 5. Jahreszeit los. Einige der heutigen Akteure werden sicherlich noch die Gelegenheit haben, miteinander bei der einen oder anderen Maß das Spiel Revue passieren zu lassen und das „Derby-Kriegsbeil“ bis zum Rückrundenspiel zu vergraben.

In diesem Sinne: Auf einen allseits schönen Gillamoos !!

FORZA ATSV

Die Redaktion

Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren:
Schneider Weisse
Expert Reng
Sport 2000 Kelheim
KarrosserieWerkstatt Faltermeier
Möbelhaus Brandl Ausbauen und Einrichten
Reisebüro Hierl
Versicherungsbüro Alois Aumeier

Nicht vergessen !! 

Am 12.09.2014 spielen die zukünftigen A-Nationalspieler Deutschlands gegen die Auswahl aus Italien im Kelheimer Stadion. Lasst euch dieses einmalige Event in unserer Kreisstadt nicht entgehen !